Le Père Peinard dans les Ardennes

Père Peinard 5 octobre 1890 : Il rouspète bougrement le garde-chiourme dont les aminches connaissent les exploits.

Il fume, nom de dieu, d'autant plus que le Père Peinard a été affiché dans son bagne.

Et y a pas, tout ce qui est avancé est plutôt au dessous, qu'au dessus de la vérité. C'est un coureur de femmes qui turellement choisit celles qui sont sous ses ordres; la mistoufle aidant, il réussit sans bourse délier.

Enfin faut pas trop le bêcher, c'est un digne garde-chiourme; il fait bougrement de l'honneur à ses patrons. Eux, sont d'excellents exploiteurs, qui à la place du coeur ont un solide coffre-fort : garde-chiourme et singes sont fait pour s'entendre.