Le Père Peinard dans les Ardennes

Le Père Peinard 26 décembre 1890 : La grève continue par là-bas, sous l'oeil des roussins et de la troupe, quoique en se calmant un brin, nom de dieu!
L'exploiteur Faure a disparu, ah dame, il avait la chiasse, il craignait bougrement qu'on lui tanne sa sale peau. D'ici quelques jours probable que çà sera fini. Seulement y a quelque chose de chouette à considérer, c'est que cette grève aura été plus galbeuse que les anciennes. Cà nous change, mille bombes, des gnoleries pacifiques. Les bons bougres ne se sont pas contentés de sortir de leurs bagnes pour aller s'enquiller dans leurs piaules. Non, foutre, ils ont fait du pétard et ils ont eu bougrement raison. Le peu d'amélioration ou d'augmentation de paye qu'ils pourront dégotter, ne sera du qu'au nerf dont ils ont fait preuve.
Et comme les types de par là-bas sont des bougres qui ont du poil au ventre, au lieu de les avachir, çà leur foutra l'eau à la bouche.
De sorte, nom de dieu, qu'au prochain coup, çà sera encore plus bath!